Freitag, 2. März 2012

Living in my paradise | Leben im Paradies


Hier sind die berühmten „drey scheenschte däg“ schon wieder vorbei. Wir finden noch überall Räppli, oder in Nicht-Baseldeutsch: Konfetti. Aber langsam landen wir alle wieder im Alltag und erfreuen und an den wunderbaren Frühlingstagen. Hier hat’s schon so viele Krokusse und Winterlinge und ich habe endlich das Gefühl, wieder durchatmen und mich strecken zu können.
So the famous „three most beautiful days“ are over again. We are still finding confetti everywhere, but slowly everyday-life is turning back. It’s all spring here and the first flowers start to bloom! Finally I have the feeling of being able to breathe again!



Das letzte Wochenende war sehr intensiv mit einem ausgiebigen Heimat-Besuch und einem intensiven, lehrreichen Seminar.
I spend the whole last weekend at my parents. I met all my beautiful friends and had an intense Seminar.

Darum freue ich mich jetzt umso mehr auf das Wochenende und ein paar Stunden Ruhe und Muse. Allerdings müssen wir die uns sehr verdienen – erst ist noch ein Besuch beim grossen Schweden angesagt… Wir brauchen eine neue Matratze.
So now, I’m really looking forward to the Weekend and some hours of time and muse for myself.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...