Donnerstag, 28. Juli 2011

Newborn fotoshoot with a vivid little guy | Neugeborenen Fotoshooting mit einem lebhaften kleinen Kerl

Dieser kleine Kerl war genau 1 Woche alt, als ich ihn kennenlernen und tolle Bilder mit ihm machen durfte. Und während der ganzen Zeit war er hellwach!! Es war wirklich erstaunlich und faszinierend.

This cute little guy was exactly 1 week old, when I met him and was allowed to take beautiful pictures of him. And the whole time he was wide awake! It was so fascinating!


Auf diesen Bildern sieht er ja noch klein aus... aber schaut selber!
Well, on this pictures he might look tiny... but you'll see!




Sieben Tage alt!
Seven days old!
Seine Eltern sind so entspannt mit ihm, als hätten sie schon 4 Kinder, dabei ist er der Erste.
His parents are so relaxed and sweet, you wouldn't believe, that he's their first born.

Congratulations!

Sonntag, 17. Juli 2011

And the winner is...

Es ist Sonntagabend und wie versprochen kommt hier die Auswertung. :-)

It's Sunday evening and here comes the winner. :-)


Das war vielleicht spannend! "Glücksfee" hat mein Lieblingsmann gespielt und aus euren vielen Namen die drei Gewinner gezogen.

My dearest one pulled the 3 winners out of the box. 



Gewonnen haben:
And the winners are: 




Anett, Anne und Marianne! Ich gratuliere euch ganz herzlich!

Ich melde mich bei euch, damit wir abmachen können, wer welche Perle bekommt.

Congratulations!

Mittwoch, 13. Juli 2011

2-Jahre-Glasperlen-Gewinnspiel! | 2-years-of-lampworking-drawing!

So, da bin ich wieder! :-)
Aaalso, diese kleinen Schätze habe ich ausgewählt, um euch eine Freude zu bereiten.

Here I am again. :-) So, these are the ones that I chose to please you.



Eine Linse aus Silberglas | a lentil with silverglass




Eine runde Perle mit Rubino Oro, einem tollen Pink| a round bead with Rubino Oro, a great pink
Die Inspiration für diese Perle kommt überigens von Claudia (http://tonchratte.blogspot.com/) schaut euch ihre wunderbaren Perlen und Töpfersachen mal an, es ist einfach ein Augenschmaus!



und eine grüne Blumenperle | and a greenish flowerbead

Und was müsst ihr machen? Nun, ich verlose die Perlen unter allen, die meinen Blog regelmässig lesen oder die meine Facebook-Seite mögen. Den Blog könnt ihr regelmässig lesen, in dem ihr Mitglieder werdet. Das seht ihr rechts auf der Seite. Und meine Facebook-Seite findet ihr hier:
glanz-punkt.ch| Fotografie und Schmuck

Macht also fleissig mit, wenn ihr Lust auf etwas Glasiges habt.

So, what do you have to do? Well, everyone, who follows my blog or my site on facebook will take part in the drawing of the beads. My facebook site is here: 
glanz-punkt.ch | Fotografie und Schmuck

Ich werde die Verlosung bis am Sonntag-Abend laufen lassen. Dann werden unter den Teilnehmenden drei Personen gezogen. Die erste darf als erstes wählen, die zweite als zweites und die dritte bekommt, was übrig geblieben ist. :-)

On Sunday evening, I will draw the winners. The first one choses first. :-) I keep my fingers crossed for you!

Ich drücke allen ganz fest die Daumen!

Vorankündigung: Verlosung | Announcement: drawing

Heute ist ein besonderer Tag. Heute vor genau 2 Jahren habe ich meine allererste Glasperle gedreht! Boh, war das aufregend, als ich das erste Mal das Gas aufdrehte und die Flamme zu zischen begann. Mir war schnell klar, dass mir der Glasvirus voll gepackt hatte und ich dieses Material noch viiiiiel genauer kennenlernen wollte.

Today is a special day: Exactly two years ago, i made my very first glassbead. Wow, that was exciting, when I started to torch for the frist time. It didn't take long until i knew, that this is just what I wanted and that I want to learn so much more about this fascinating material.

So ein Jubiläum muss man doch feiern! Und darum werde ich heute noch eine Verlosung hier im Blog machen. Ich muss bloss noch die Bilder dazu machen. Gebt mir Zeit bis heute Abend. :-)

Such an anniversary has to be celebrated! That's why I will have a drawing here in the blog tonight. I just have to take the pictures that I need for it. Give me time until tonight. :-)

Donnerstag, 7. Juli 2011

Perlen, Ofen und Atelier | Beads, Kiln and Studio

Eeeendlich habe ich es geschafft und Bilder von meinem neuen Arbeitsplatz gemacht! Ich weiss, dass hat lange gedauert...
Fiiiinally I managed to take pictures of my new studio! I know, that took such a long time. 

Dafür kann ich euch auch gleich noch ein paar Perlen zeigen. Nur ein paar wenige, ich habe nämlich gerade keine Zeit, Bilder zu bearbeiten - muss Perlen machen! :-)
But on the other hand, I can show you some beads too. Just a view, I don't have a lot of time to take and develop pictures...I have to make beads! :-)

Seit einer Woche bin ich begeisterte Besitzerin eines süssen kleinen Ofens und ich liebe dieses Baby! Es ist einfach nur supertoll in einen Ofen perlen zu können.
Since last week I am a very happy and passionate owner of a sweet little kiln. I love that baby! It's just so cool, to put all the beads into the kiln! 

Den musste ich euch auch gleich noch zeigen. Habt ihr ihn auf dem Bild gefunden?!
Toll, oder? :-)
I HAD to show it to you. Did you find it on the picture? Cool, isn't it? :-)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...